Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Lid-Sharing (n.) , {Med}
    تقاسم الجفن {طب}
    relevante Treffer
    sich etw. teilen (v.)
    تَقَاسَمَ
    die Teilbarkeit (n.)
    تَقَاسُمٌ
    die Kostenteilung (n.)
    تقاسم التكاليف
    TS {Time Sharing}, abbr.
    تقاسم الوقت
    das Jobsharing (n.)
    تقاسم الوظيفة
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {Wirt}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}
    das Erlös-Sharing (n.) , {Wirt}
    تقاسم الإيرادات {اقتصاد}
    die Mitflugzentrale (n.)
    تقاسم الرحلات
    die Fahrgemeinschaft (n.) , {Auto.}
    تقاسم الركوب {سيارات}
    die Erbverteilung (n.)
    تقاسم الميراث
    die Teilung der Macht (n.) , {Pol}
    تقاسم السلطة {سياسة}
    die Schizogonie (n.) , {Bio.}
    تقاسم النماء الجزئي {بيولوجيا}
    die erste Teilung Polens {hist.}
    تقاسم بولندا الأول {تاريخ}
    die Benzinkostenbeteiligung (n.)
    تقاسم تكاليف البنزين
    die Mitfahrportale (n.) , Pl., {Internet}
    بوابات تقاسم السيارة {أنترنت}
    die Gütertrennung (n.)
    تقاسم الممتلكات بين الزوجين
    die Wohngemeinschaft (n.)
    تقاسم الشقة بين عدة أشخاص
    das Lid (n.)
    جَفْنٌ
    der Lidstrich (n.)
    خط الجَفْن
    die Augenlidstraffung (n.)
    شد الجفن
    das Augenlid (n.) , [pl. Augenlider]
    جَفْنٌ [ج. جفون]
    der Tarsus (n.) , {Med}
    غُضْرُوفُ الجَفْن {طب}
    das Lidzucken (n.) , {Med}
    رجفة الجفن {طب}
    der Lidheber (n.)
    رافع الجفن
    Er hat kein Auge zugetan.
    لَمْ يَغْمُضْ لَهُ جَفْن.
    das Augenlid (n.)
    جفن العين
    die Lidsenkung (n.) , {Med}
    انسدال الجفن {طب}
    das Schlupflid (n.) , {Med}
    جفن مُقَنَّع {طب}
    die Augenlidentzündung (n.) , {Med}
    التهاب الجفن {طب}